على صدرايى خويى
396
ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى )
دوست / ور به معنى نظر كنى همه اوست ) ، سروده است . اين ترجيع بند به عنوان كتاب درسى در ادب فارسى قرار گرفته است . بند ترجيع اين ترجيع بند چنين است : كه بچشمان دل مبين جز دوست * هر چه بينى بدانكه مظهر اوست آغاز : بسمله . ما مقيمان كوى دلداريم * رخ به دنيا و دين نمىآريم بلبلانيم كز قضا و قدر * اوفتاده جدا ز گلزاريم 10 . محمود نامه ( 13 ص ) ( اعتقادات - فارسى ) از : ملا محمد محمود لاهورى متخلّص محمود ( زنده در 1008 ق ) * همان كتاب ش ( 3 / 278 ) ، و نسخهء حاضر چاپ ديگراست . 11 . اعتقاد نامه ( 13 ص ) ( اعتقادات ، ادبيات فارسى ، منظومهها - فارسى ) از : جامى ، عبدالرحمن بن احمد . نورالدين ( م 891 ق ) منظومه كوتاهى است در اعتقادات ، كه به عنوان كتاب درسى قرار گرفته است . آغاز : بسمله . بعد حمد خدا و نعت رسول * بشنو اين نكته را به سمع قبول 12 . نام حق ( 16 ص ) ( ادبيات فارسى ، اصول و فروع دين - فارسى ) از : مولانا شرف الدّين بخارى * همان كتاب ش ( 2 / 278 ) ، و نسخهء حاضر چاپ ديگراست . 13 . خالق بارى ( نصاب خالق بارى ) ( 14 ص ) ( اعتقادات - فارسى ) از : خسرو نصاب منظومى است در واژه هاى فارسى به هندى . در چاپ حاضر مؤلف كتاب شاعر معروف خسرو دهلوى ياد شده ولى در فهرست سنگىپاكستان مؤلف ضياء الدين خسرو ياد شده و گفته شده كه اين منظومه را پس از 925 در قرن 11 ق سروده است . ( نسخه هاى خطى فارسى ، منزوى 3 / 2039 ؛ فهرست سنگى پاكستان ، ج 1 ، ص 295 و ج 2 ، ص 1112 ) آغاز : بسمله .